原题:
马克思主义新闻观研究再上新台阶 《新闻与传播研究》“《新莱茵报》的编译与研究”主题增刊发布暨研讨会在京举行
本报讯 （记者高莹）虎扑足球11月17日，以“《新莱茵报》的编译与研究”为主题的《新闻与传播研究》2020年增刊发布暨学术研讨会在京举行。中国社会科学院党组成员、当代中国研究所所长、马克思主义研究院院长姜辉出席会议并致辞，中宣部新闻局负责同志应邀出席会议。发布会由中国社会科学院新闻与传播研究所党委书记方勇主持。
中国社会科学院党组成员、当代中国研究所所长、马克思主义研究院院长姜辉致辞。本网记者 杨崇海/摄
JIANGHUIZHICHU，MAKESIZHUYIYAOCHANGXUECHANGXIN。DANGDESHIJIUJIEWUZHONGQUANHUIJUEDING，CONG2021NIANQIJIANGKAIQIQUANMIANHUPUZUQIUSHEHUIZHUYIXIANDAIHUAGUOJIAXINZHENGCHENG，ZHONGGUOFAZHANJIANGJINRUXINJIEDUAN，ZHEISHIJUYOULICHENGBEIYIYIDEZHONGYAOSHIQI。ZAIZHEIYANGDEGUANJIANSHIQI，GENGXUYAODADELISHIGUAN、GEJUGUAN、SHIDAIGUAN，XUYAOKEXUELILUNDEZHIDAO。RUHECONGLISHIJINCHENGZHONGWAJUEYOUXIAODELILUNZIYUAN，RUHEJIANGLILUNSIKAOYUXIANSHIGUANQIEXIANGJIEHE，SHIKEYANGONGZUOZHEYINGGAICHIYOUDEWENTIYISHI。DUI《XINLAIYINBAO》JINXINGBIANYIYUYANJIU，JIUSHIDUILISHIHELILUNZIYUANDEWAJUETANSUOGONGZUO。DANGQIAN，BIXUJIANCHIHEGONGGUMAKESIZHUYIZAIYISHIXINGTAILINGYUDEZHIDAODIWEI。YAOBAMAKESIZHUYIXINWENGUANYANJIUHEJIAOYUFANGZAIZHONGYAOWEIZHI，TUIDONGXIJINPINGZONGSHUJIGUANYUXINWENXUANCHUANGONGZUODEZHONGYAOLUNSHUJINJIAOCAI、JINKETANG、JINTOUNAO，WEIDANGDEXINWENSHIYEPEIYANGZAOJIUGAOSUZHIRENCAI，TUIDONGXINWENYULUNSHIYEJIANKANGFAZHAN。
中国社会科学院科研局副局长郭建宏致辞。本网记者杨崇海/摄
ZHONGGUOSHEHUIKEXUEYUANKEYANJUFUJUZHANGGUOJIANHONGBIAOSHI，《XINLAIYINBAO》DEBIANYIYUCHUBANHENHAODITIXIANLELILUNCHUANGXIN、XUESHUCHUANGXINHECHUBANCHUANGXINDETONGYI，DUIMAKESIZHUYIXINWENGUANYANJIUJUYOUZHONGYAOYIYI，JIANGJIDATUIDONGXINWENCHUANBOXUEDECHUBANYUXUEKEHUPUZUQIUGONGZUO。
中国社会科学院新闻与传播研究所所长、《新闻与传播研究》主编唐绪军介绍增刊编辑出版情况。本网记者 杨崇海/摄
ZHONGGUOSHEHUIKEXUEYUANXINWENYUCHUANBOYANJIUSUOSUOZHANG、《XINWENYUCHUANBOYANJIU》ZHUBIANTANGXUJUNJIESHAOLEZENGKANBIANJICHUBANDEQINGKUANG。TATANDAO，XINWENSUOSHOURENSUOZHANGANGANGTONGZHIZAI37NIANQIANCENGTICHUCHANGYI，JIANYIBA《XINLAIYINBAO》ZHENGTIFANYICHENGZHONGWEN，RANGQUANGUOXINWENGONGZUOZHEDOULAIXUEXIMAKESI、ENGESISHIZENYANGBIANBAO、ZENYANGXIEGAO、ZENYANGZUOPINGLUNGONGZUODE。JINTIAN，HUPUZUQIUZHONGYUKANDAOANGANGTONGZHIDECHANGYIYOULECHUBUJIEGUO。TANGXUJUNRENWEI，TONGGUODUI《XINLAIYINBAO》DEYANJIUHEXUEXI，KEYIBAHUPUZUQIUGUOMAKESIZHUYIXINWENGUANDEYANJIUHESHIJIANTISHENGDAOYIGEXINDEGAODU，TUIDONGHUPUZUQIUGUOXINWENSHIYEZAIXINSHIDAIKAIPIXINJINGJIE。
“《新莱茵报》的编译与研究”课题组主持人、中国人民大学荣誉一级教授陈力丹介绍编译情况。本网记者杨崇海/摄
“《XINLAIYINBAO》DEBIANYIYUYANJIU”KETIZUZHUCHIREN、ZHONGGUORENMINDAXUECHENLIDANJIAOSHOUJIESHAOLEBIANYIQINGKUANG。TABIAOSHI，BIANJICHUBAN《XINLAIYINBAO》SHIMAKESIHEENGESIWEIYIYICIWANQUANZHANGWOLEBAOZHIDEBIANJIQUANHESHIJIJINGYINGQUANDEXINWENSHIJIAN。CICIBIANYIGONGZUOZUNXUNLIANGGEYUANZE，YISHIFANGZHAO《MAKESIENGESIQUANJI》ZHONGWENBAN（TEBIESHIDIERBAN）DEBIANYIGUIGEHEYANGSHI；ERSHIZHONGSHIZAIXIAN《XINLAIYINBAO》DEBANMIANYUANMAO。《XINLAIYINBAO》DE“BANMIANYUYAN”，SHITIXIANMAKESIHEENGESIXINWENGUANDEZUIZHIJIEDEXINWENSHIJIANZILIAO。
中国社会科学院新闻与传播研究所党委书记方勇主持发布会。本网记者 杨崇海/摄
随后，《新闻与传播研究》编辑部向中国记协国内部、在京部校共建新闻传播学院代表赠送了增刊。会议由中国社会科学院新闻与传播研究所主办单位:虎扑足球
会议现场。本网记者 杨崇海/摄
会议现场。本网记者 杨崇海/摄
LAIZI《RENMINRIBAO》、XINHUASHE、《GUANGMINGRIBAO》DENGMEITIJIGOUYIJIQINGHUADAXUE、BEIJINGDAXUE、ZHONGGUORENMINDAXUE、FUDANDAXUEDENGGAOXIAODE20YUWEIZHUANJIAXUEZHE，《XINLAIYINBAO》BIANYITUANDUIDAIBIAO、BUFENQIKANZHUBIANDENG，YIXIANSHANGXIANXIAXIANGJIEHEDEFANGSHICHUXIHUIYI，JIU《XINLAIYINBAO》DEBIANYICHUBAN、MAKESIZHUYIXINWENGUANJIAOYUDENGYITIJINXINGLESHENRUYANTAO。YUHUIXUEZHERENWEI，ZHONGGUODANGQIANDEMAKESIZHUYIXINWENGUANJIAOYUYINGYIXIJINPINGXINSHIDAIZHONGGUOTESESHEHUIZHUYISIXIANGWEIZHIDAO，YIFANGMIANYAOZHIJINGJINGDIAN，ZAIXINDELISHITIAOJIANXIABUDUANXUEXIHEYANDUMAKESIZHUYIJINGDIANYUANZHU；LINGYIFANGMIANYAOJIEHEZHONGGUOTESE，ZUODAOLILUNYUSHIJIANXIANGJIEHE、LISHIYUXIANSHIXIANGJIEHE，BUDUANZENGQIANGMAKESIZHUYIXINWENGUANDUIZHONGGUODANGQIANXINWENCHUANBOSHIYEDEJIESHILIYUZHIDAOLI。ZHONGGUOSHEHUIKEXUEYUANXINWENYUCHUANBOYANJIUSUOZUOWEIGUOJIAJIDEXINWENCHUANBOYANJIUJIGOU，ZUZHICICI《XINLAIYINBAO》BIANYIDEFABUYUYANTAOHUI，JUYOUZHONGYAOYIYI，YOUZHUYUJIANGHUPUZUQIUGUOMAKESIZHUYIXINWENGUANDEYANJIUZHENZHENGTISHENGDAOXUESHUHUAHEGUOJIHUADEGAODU。
《新闻与传播研究》编辑部向中国记协国内部、在京部校共建新闻传播学院代表赠送增刊。本网记者 杨崇海/摄
《新闻与传播研究》“《新莱茵报》的编译与研究”主题增刊。本网记者 杨崇海/摄
《XINLAIYINBAO》YOUMAKESIHEENGESICHUANGBAN，1848NIAN6YUE1RIZHI1849NIAN5YUE19RIZAIDEGUOKELONGCHUBAN，BEIYUWEISHIJIESHANGZUIZAODEMAKESIZHUYIBAOZHI，SHIMAKESIZHUYIXINWENGUANDEDIYICIWANZHENGSHIJIAN。CIQIAN，《XINLAIYINBAO》JUEDABUFENNEIRONGMEIYOUFANYICHENGZHONGWEN，QIEJIHUMEIYOUZHONGGUOXUEZHEGENJUYUANBANJINXINGGUOYANJIU。YICHENLIDANWEISHOUDE《XINLAIYINBAO》BIANYITUANDUILIJING3NIANNULI，QUDELECHUBUDEBIANYIYANJIUCHENGGUO。CICIZAI《XINWENYUCHUANBOYANJIU》ZENGKANSHANGSHOUFADENEIRONG，BAOKUOMAKESIZHUBIANDE《XINLAIYINBAO》CHUANGKANHAO、DI2HAOHEZHONGKANHAO（DI301HAO）DEWANZHENGZHONGWENFANYI，YIJI3QIBAOZHIDEBANMIANSHIYITUHEYANJIU《XINLAIYINBAO》DE4PIANLUNWEN。
