全国人大常委会副委员长、民盟中央主席丁仲礼主持开幕式。本网记者朱高磊/摄
本报讯 （记者王春燕）10月25日，中国城市百人论坛2020年会在北京召开，本届年会的主题为“迈向‘十四五’的城市中国:
人文、智慧和生态”。全国人大常委会副委员长、民盟中央主席丁仲礼主持开幕式。中国社会科学院院长、党组书记谢伏瞻，中国工程院院长、党组书记李晓红，中国科学院副院长高鸿钧出席会议并致辞。
中国社会科学院院长、党组书记谢伏瞻致辞。本网记者朱高磊/摄
XIEFUZHANZHICHU，JINNIANYILAI，YIXIJINPINGTONGZHIWEIHEXINDEDANGZHONGYANGSHENKEBAWOHUPUZUQIUGUOFAZHANJIEDUAN、HUANJINGHETIAOJIANBIANHUA，ZUOCHUJIAKUAIGOUJIANYIGUONEIDAXUNHUANWEIZHUTI、GUONEIGUOJISHUANGXUNHUANXIANGHUCUJINDEXINFAZHANGEJUDEZHONGDAZHANLVEBUSHU，ZHEISHISHIGUANQUANJUDEXITONGXINGSHENCENGCIBIANGE。TUIDONGXINXINGCHENGZHENHUAGAOZHILIANGFAZHANSHIKUODANEIXUDEYOUXIAOTUJING，SHIGOUJIANXINFAZHANGEJUDEZHONGYAOJUCUO。“SHISIWU”JIWEILAIYIDUANSHIQI，RENWEN、ZHIHUIYUSHENGTAIJIANGSHITUIDONGXINXINGCHENGZHENHUAGAOZHILIANGFAZHANDEFANGXIANGHEZHONGDIAN。TUIDONGXINXINGCHENGZHENHUAGAOZHILIANGFAZHANYAOYIGAIGECHUANGXINWEIGENBENDONGLI，YAOCHULIHAOZHENGFUYUSHICHANGDEGUANXI，JIAKUAIGOUJIANXINXINGCHENGXIANGGUANXI，SHENHUAZHONGDIANLINGYUGAIGE。
中国工程院院长、党组书记李晓红致辞。本网记者朱高磊/摄
LIXIAOHONGBIAOSHI，ZAIKANGJIXINGUANFEIYANYIQINGDEGUOCHENGZHONG，HUODELEGUANYUCHENGSHIFAZHANDESANDIANQISHI:
YISHIRENMINZHISHANGDERENWENGUANHUAILINIANZHANGXIANLECHENGSHIDEWENDU，ERSHIDASHUJU、YUNJISUAN、RENGONGZHINENGDENGZHIHUICHANYEZHICHENGLECHENGSHIDESUDU，SANSHISHENGTAIHERENJUHUANJINGDECHIXUGAISHANTISHENGLECHENGSHIDELIANGDU。TONGGUOCICIYIQINGDAKAO，XIANGXINWEILAICHENGSHIGUANLIJIANGHUIYOUGENGDAGAIGE、GENGDUOGAIJIN，WEILAICHENGSHIHUPUZUQIUHUIBINGCHIXINDELINIAN，MAICHUGENGJIAJIANSHIDEBUFA。YAOSHENRUYANJIUYICHENGSHIWEIZHONGXINDECHENGSHIQUNHUPUZUQIU，JUJIAOYANJIUWEILAIWUNIANCHENGSHIFAZHANYUHUPUZUQIU，WEIDANGZHONGYANGJUECEHUPUZUQIU。
中国科学院副院长高鸿钧致辞。本网记者朱高磊/摄
GAOHONGJUNRENWEI，ZHIYOURANGCHENGSHIGENGJIAZHINENG、GENGJIALVSE、GENGJURENWENQIZHI，CAINENGZHENZHENGSHIHERENMENSHENGHUO。YAOJIAQIANGHUPUZUQIUYUMEILIZHONGGUOHEJIANKANGZHONGGUOHUPUZUQIUMUBIAODECHENGZHENHUAZHANLVEHEKEJIZHENGCEDEYANJIU，TUCHUYILVSECHENGZHENHUAWEIDAOXIANGDECHENGSHIZHILI、HUANJINGZHILI、SHENGTAIHUPUZUQIU、ZIYUANLIYONG、CHANYEFAZHANDENGFANGMIANDELILUNHEJISHUCHUANGXIN，JIAQIANGYIHUPUZUQIUZHIHUICHENGSHIHUPUZUQIUWEIMUBIAODEKEXUE、JISHUYUGONGCHENGDEJIAOCHAYANJIU，YIRENWEIBENCHENGSHIGUANLIDEZIRANKEXUEYUSHEHUIKEXUEDERONGTONGYANJIU。
全国政协委员、“十四五”国家发展规划专家委员会秘书长王一鸣作主旨演讲。本网记者朱高磊/摄
QUANGUOZHENGXIEWEIYUAN、“SHISIWU”GUOJIAFAZHANGUIHUAZHUANJIAWEIYUANHUIMISHUZHANGWANGYIMINGDUI“SHUANGXUNHUAN”GEJUXIACHENGZHENHUAMIANLINDEXINXINGSHIJINXINGLEFENXI。WANGYIMINGBIAOSHI，XINFAZHANGEJUDUICHENGZHENHUATICHUDEXINYAOQIUYOU:
YISHIJIAKUAINONGYEZHUANYIRENKOUSHIMINHUA，ERSHIZENGQIANGDADOUSHIQUANHECHENGSHIQUN“SHUANGXUNHUAN”DESHUNIUHEZHANLVEZHIDIANZUOYONG，SANSHIZENGQIANGZHONGXINCHENGSHIDECHUANGXINCEYUANGONGNENG，SISHIZAINEILUDIQUPEIYUGENGDUOYOUJINGZHENGLIDECHENGSHIQUN，WUSHITIGAOJIBENGONGGONGHUPUZUQIUJUNDENGHUAHEKEJIXING，LIUSHITIGAOCHENGSHIZHILIXIANDAIHUASHUIPING。
中国社会科学院原副院长、国家金融与发展实验室理事长李扬作主旨演讲。本网记者朱高磊/摄
虎扑足球 ZHONGGUOSHEHUIKEXUEYUANYUANFUYUANZHANGLIYANGBIAOSHI，CHENGSHIFAZHANYAOJIEJUEHAOZIJINLAIYUANWENTI。DIFANGZHENGFUJIJIFAHUIZUOYONGSHIZHONGGUOJINGJIQIJIDE“MIYAO”，SHEHUIZHUYISHICHANGJINGJIHEZIBENZHUYISHICHANGJINGJIHENDADEQUBIEJIUSHIZHENGFUJIJIFAHUIZUOYONG。YAOZHUANBIANZHENGFUZHINENG，DAFUJIANSHAOZHENGFUDUIZIYUANDEZHIJIEPEIZHI，TUIDONGZIYUANPEIZHIYIJUSHICHANGGUIZE、SHICHANGJIAGE、SHICHANGJINGZHENGSHIXIANXIAOYIZUIDAHUAHEXIAOLVZUIDAHUA。
中国科学院科技战略咨询研究院副院长樊杰作主旨演讲。本网记者朱高磊/摄
ZHONGGUOKEXUEYUANKEJIZHANLVEZIXUNYANJIUYUANFUYUANZHANGFANJIERENWEI，WEILAICHENGZHENHUAGEJUDEBIANHUA，HENDACHENGDUSHANGQUJUEYURENZAIKONGJIANSHANGDEXUANZE，RENCAIDUICHENGZHENHUAGEJUCHANSHENGYUELAIYUEZHONGYAODEYINGXIANG。CHULEANQUANXINGHESHEHUIWENDINGZHEIYIKONGJIANLIUDONGDEJIBENDIXIAN，RENCAIGENGDUOQINGXIANGYUXUANZENENGGOUSHIXIANZISHENJIAZHIDEYOUSHIQUWEI。ZHEIXIEQUWEIYAOYOUCHUANGXINDEHUOLI、NENGLI、WENHUA，HAIYAOYOUMANZURENCAIXUQIUDEHUPUZUQIUPEITAOTIXIYIJILIANGHAODESHENGTAIHUANJING。
会议现场。本网记者朱高磊/摄
ZHONGGUOCHENGSHIBAIRENLUNTANCHENGYUAN、GUONEIGAOXIAOJIKEYANYUANSUOCHENGSHILINGYUZHUANJIAXUEZHEYUE150RENCANJIALEBENJIENIANHUI。YUHUIZHUANJIASHENRUTANTAOZHONGGUOCHENGZHENHUAHECHENGSHIFAZHANDEGUILV，ZHANWANG“SHISIWU”SHIQICHENGSHIZHONGGUOTUJING，FENXIZHONGGUOCHENGSHIFAZHANMIANLINDEWENTI，TICHU“SHISIWU”SHIQICHENGSHIFAZHANDUICE。
会议现场。本网记者朱高磊/摄
会议由中国社会科学院、中国科学院、中国工程院联合主办单位:虎扑足球
